PIOTR ABDERSZEWSKI

我人生第二次的Music Concert, 但却是我人生第一次看见和听见这么够历的钢琴演奏！大师级在香港国际舞台演出，真的不一样！抱着疲累的身躯（因早上参与了伯特里搬运队，而是下大雨湿透的那个）又试着放松自己的心情，希望好好享受一番的concert!

同学问我：“你同边个去听Concert?” 我回答：“一个人去。”他们误以为我说：“同一个人去！”Haiz,说真的，这场的音乐会缺少的正是这一个人！！人家都是一pair一pair入场的！

其实听concert比去戏院看戏来的高级，出席的人都是穿的非常得体好看的。特别是香港这地方，世界各国的人都有，整个场景都能看见不同的外人出席。西装皮鞋、高跟鞋。。我就穿得普通咯。。哈哈。。

这次的Concert让我明白到何谓“拍烂手掌”！真的无法形容。。那种旋律是左右手可以交替自如、弹奏小声还是听见其力度、弹奏大声可以看见弹奏者如何运用其肩膊挥力、十指的快速和准确、弹奏者对音乐的精神。。整晚Concert的最后一首歌简直高峰到~~弹奏者弹完是站不稳脚地扶着钢琴站起、回不过神地拿出笑容向观众鞠躬，然后走回后台。观众站着鼓掌，不停地鼓掌，弹奏者出来鞠躬致谢再弹多一首。弹完掌声再次响起，弹奏者出来鞠躬、没弹就走回后台，但是掌声不间断，于是他又出来弹多一首。但是，最后bonus的两首都不比Concert曲目的最后一首来的精彩！啊，港币90就能听这么优质的音乐！沙巴有钱都听不到。。

我在youtube听了他好些的曲子，但是youtube 和现场真的是差的远。。

睇中医

被我大姨督促我每天餐后一粒胃仙U一个星期后，看见我的胃病没有好转，他便开始天天叮咛我去看医生。就这样，我决定去看中医。这位祖传老医师说我心脏有事、内脏伤风、所以很多风聚在体内。他还告诉在旁的大姨说不好给我进补，说我不补得，越补越差。。最后，开了药方让我驱风通便~

见了他三次、喝了六次中药，情况看似改善。真是要感谢大姨天天帮我煲药。对于香港的中医师有了一点的信心。曾经在沙巴见过一次中医，就决定从此不再看中医，真是bad experience!!求主保守，希望能够痊愈。。

Crossover 黎几个

Crossover 黎几个是我在香港认识的第一批年轻人。虽然我的实习与这一群年轻人没有直接关系，但是在他们的生命里面至少让我留下了一些足迹。今晚大家一起开心打边卢后，如同过往我第一次见他们时，他们update自己的近况和生活里一些特别的事情。过往我很认真地听，今晚也是。其实他们的生命也很吸引我，很坦诚分享自己。我对香港陌生的事，他们都愿意不嫌烦地告诉我、无论是上等文化或是下等文化，有的见到我还一见如故。哈哈。。我觉得自己和这个age range的年轻人都几投缘，无论是我少年时教的儿童主日学、从事少年导师带领的少年、IPGaya示范学院的年轻人、甚至是来到香港遇上Crossover 的黎几个，如今都是这个年纪。虽然都是不同的阶段、甚至是不同的文化。

大家分享完后，我们还一起敬拜赞美和祷告，最后我还逐一为他们祷告，愿天父上帝祝福他们、看顾他们、保守他们、施恩给他们！

Crossover 的黎几个，打从心底，我很欣赏你们！

辅导初阶

赶着起身、赶着 出门、赶了巴士再赶地铁、还加上快步，才能赶到学院上课！4天里迟到了3天，劲呀！朝九晚五全天上课，真的很累！真的很想放弃不上辅导初阶这个密集，可能是崇拜学后忧郁症吧！但是上完课后，真的觉得这次回沙巴前先上一上辅导课时好的。

这次的上课，有一群中国广东省的教牧同工一起。课程有许多临场的辅导真实示范，都是由同学亲身示范为一位辅导者和受助者。而大部分内地的教牧都是扮演受助者，真看见牧者难为、难为牧者！

这是我初次上辅导技巧的训练，在授课时心里有许多的理念在互相冲击、也回忆起过往和一些人有过深沉对话的经验。辅导的简述：同理心、专注聆听、准确提问、回顾、祷告。辅导是一套技巧，如果对人的心思不敏锐、零生命经验、视不透人的眉头眼额和行为反应，我想学的人不过还是学了一套技巧。

上课时讲师也提及许多辅导员的试探、与受助者的关系、情绪处理、工作与生活、职业病等。仿佛不容易。。在人眼中那么有同理心、怜悯心怀和愿意聆听的耳，但是与受助者的关系却是如哲学家Martin Burba所说的 I-it关系（人和物的关系）。但是，辅导员的恩赐和工作却又是神给他的呼召，真的很矛盾。人与人之间的关系了一是Hi-bye、可以是一小时、可以是一年。人若可以自得其乐，又何乐而不为？

开开心心上完密集课程，assignment 留到开学再算！

16/6 <导室谜思>

睡到自然醒，大姨醒了又睡、睡了又醒，非常不舒服。我洗刷吃早餐，又到沙田图书馆看书和上网。今天是端午节，经过沙田城门河也涌进人群凑凑热闹看龙舟比赛！曾荫权香港特首呼吁港民：“我们要同舟共济！”

香港天气非常热，还是赶紧到图书馆凉冷气和排位上网。


书架上看见《导室谜思》区祥江著，这是一本我曾在沙巴想订购的书。香港真好，有图书馆很多书都不用再买。我第一本区祥江的著作是《生命轨迹》，后有《男性面貌》、《因子之名》。他是一名香港专业的心理辅导员、钟爱大提琴和咖啡。我喜欢他的文笔简洁、用图像或方程式引出其辅导理念。简言之，他帮了我很多，也帮了我帮了人很多。

《导室谜思》是区氏以小说的方式及以第一人身去叙述一位专业心理辅导员在辅导室里面对种种不测的情况，如自身的心理状态、如何处理自身的情绪反应又守着其职业操守、如何面对从受助者引发的移情作用、面对受助者的精神病态和情绪反应、“治疗”和“自疗”的过程、当辅导室锁上了门的诱惑、50分钟的Talking therapy的喜悦和难熬、对受助者的热情和冷酷接待的界限、真实人性和道德行为等。我大概用了4-5个小时在图书馆看完这本书，非常有趣味。作者为读者打破了许多辅导室里的谜思、也揭露了专业辅导员技巧上的神话。我在书中也取得许多的共鸣，更加同感身受的是作者讲述他为何喜爱大提琴的低音沉稳，并介绍马友友和Jackie and Hilary的作品，在电脑室的我赶紧戴上耳机上youtube就听！多难得有这样的生活品尝和享受。。

5点图书馆收工，我又到新城市逛书室。目的有二：首先是要替同工买些书送给一班小同工，虽然有人出钱，但我出的力可不小。我必须下足眼力把适合的书送给适合的人，希望有好书帮助他们自我成长。其次，要找些书充实自己去应对这次回去要见的人，希望在谈话或聆听的过程里可以给与他们具体的帮助。年轻人需要的不只是安慰和聆听，许多时候更重要的是正确的指引。

以前，我会告诉别人“阅读”是我的爱好，自读神学以后有时看见那些厚厚的书、一本一本排队要你读完再写读书报告的书，真的有点作闷的感觉！从此也不会再想把阅读成为嗜好。。所以这个暑假我决定要看自己想看的书。我喜欢的书没他，不外是心理成长/属灵导引/关顾人的书。

在书从中看见许多类似心灵关顾的书，看了这本的目录，发现不外是一本好书、有深度。有些部分我想还必须重读才会明白！我又发现，这两年神学的装备无形中仿佛帮助我懂得筛选书中的内容，这本书还从哲学和神学的立场去分析心灵关顾。基督教的心灵关顾又称属灵导引，不单单辅导界的心理成长，所以难的有时间，每天煲这本书，shopping累了找间星巴克坐着看,看到卷了才回家！这本一定要看完才回沙巴，太多人约见我了。。
这本，我的教授推荐给我们看，我几年前看过了，还了我自己一个大人。作者用了讲故事的方式向读者说话，非常适合年轻人看。所以我买了很多本要带回去给年轻人看。

15/6 Ah Men 请吃饭

大姨没有好转、看见她很辛苦，我也帮不上忙。。

今天师兄请吃饭，1130am约在青衣。

整个早上就在读圣经，

翻开我刚买的约翰福音释经书领悟：

耶稣说：我就是生命的粮。

因为预备着回到沙巴时和分别两群的青少年一起灵修。

挺喜欢慢读圣经，边思考边对自己检视和祷告回应。

很久没有这样不急促的灵修祷告，

可以很安静回顾自己、

抽离现况看看神有些什么作为。

Ah Men,真是能煮、喜见他对人的爱戴，

煮了海鲜大餐请我们吃。

他在煮、我在协助，很搭。我汤了3只螃蟹、

洗得半条命！

因为实在太肮脏了！虽然煮了咖哩抄蟹，

但我仍胃口不佳~

他弄得我也很想下厨呀！

他待我是大方的，打从心里默默为他献上祝福，

愿神继续恩待使用他！

在他家玩到六点多，之后自己去了东涌，想猎些平靓正的球鞋。

一看之下，我想我从此不会再想去那里扫货！结果空手回家。

14/6 环球电台试音

“开咪喇！开咪喇！欢迎收听环球电台。。”哈哈

今天10点预约了环球电台去试音。
真的很意外，原来主管是丹南人、同乡，世界竟会如此小！

“你的普通话讲得不错，你的中文最高学历是？”
“国中会考！”
“沙巴人讲普通话不像你的，怎么你的音腔这么好？”
“哦，其实我和沙巴人讲普通话一样，只是知道电台要求准确普通话，
所以我就稍微调整说话的发音。。”

录取不是我的期望，但是尝试和体会录音室的感受却是我想的！
用了15分钟自己彩排就开始录制了，是好是坏自己最清楚。
之后被主管改正了一些的发音方法，就是“罪”的发音。
Z 和 zh之间的差别太难分了，但是最终我还是读准了。
华语要读得准确其实不简单，我不过是一个还在翻汉语拼音字典的人，
虽然未尽完全，但是对于字音和母音的结合及音标的准确还有一定的基础。

大姨病得七彩，不能回家，我唯有一人到外走走。。
来港前，我不是一个时刻要上网的人，甚至家里也没有上网，
上班时才上上网，工作或生活都不需要网络，或说我不“打机” 。
现在，一天不上网都不行，仿佛和全世界失去了联系！
所以，试音后就马上到沙田图书馆和一群菲律宾姐姐注册“抢电脑用”！
图书馆是我喜爱的地方，我喜欢到每个书架看看书目，
有助我知道这世界有多大、还有些什么是我还没接触过的。
所谓“一书一世界”，享受在书堆中！
闷了，隔壁就是沙田新城市，吃喝玩乐都有，一天过得好快！

13/6 我的小五小六主日学

这个“护蛋行动”花了几天在脑海构思，用了一个半小时自己独自完成！
真的不简单，最后还把手给拉伤了。。
但是，这是我的小五小六同学期待已久的，
始终他们真的期待“三楼堕下的蛋不破”这个谜得到解开！
完成后，其实我也没有十足的把握三楼堕下的蛋是不破的。

回到主日学时，那群男同学个个走来问：
国钧哥哥，到底你几时请我们吃雪条？我回答：今日！
他们又问：甘几时整蛋？我回答：都是今日！
哇，兴奋到他们呀。。！
我只心里默默祷告：天父，求你保守蛋不破。。

当蛋从一楼堕下时，出乎我意外的看见那蛋击到地上又反弹约三尺高！
自己也从没想过它有反弹措施！
然后听见同学高喊：“没爆呀，粒蛋没爆呀！”
“紧是啦，正话一楼！果日我地是三楼呀！快d拎去二楼丢落黎！”
蛋从二楼堕下，感谢主，还是没爆！身边的导师都在冒汗！
蛋从三楼堕下！“粒单裂左啦，但是d蛋汁未留出来！”
我回答：“甘仲吾快d拎去四楼丢落黎？”
结果四楼丢下来后蛋汁四泄！
感谢天父保守，让我再次有机会De-brief这个活动的意义。

然后每位同学和导师都向我道别和为我制作纪念册，感动！
这次的实习让我明白到孩童的那份童真、童言无忌。。
很欣赏其他资深的导师，真能把话说进孩子们的心里。
我很兴奋地请大家吃雪条，抱着依依不舍的心情离开。。

12/6 我的彼得约翰家

记得第一次在他们当中，我仿佛在看青少年的港剧，

我不断收录他们很特别的沟通方式、我听不明白的潮语、
我很怕自己一开口“大乡里”的口音而被他们排斥。。
结果，我只懂得点头摇头和简短回答！啊，这些日子好难受！
我未能仿如过往和自己的青少年畅所欲言。。
如今，每次听他们分享自己的心事，我总觉得很开心和感恩，
因为我深知这是他们成长的开始，也是小组发挥了果效。

谢谢你们“托住我”！


大家为了撑起我拍照，弄得手指都有点小受伤。。
曾经有位组员知道我将离开，他很快的回答：你吾要我地啦？
Haiz..关系的建立往往在分离时才显得重要、重视和珍贵。。
我的彼得约翰家，真的很想多些时间和你们在一起。。

我的北京之旅III

快乐的时间总是过得特别快，
基本上我去到的景点都略介绍完。
接下来给大家一点去北京的Tips:

交通？


北京旅游搭地铁较好，方便又快。因为路上常交通阻塞。
地铁无论搭到哪里都是￥2！低！
只是每一次搭地铁都要Scan背囊，烦！
每一次转线不象香港方便，而要走的很远，累！
搭地铁的人非常多，挤得满满！
地铁上还有慈善活动（乞丐）。。

迷失方向？

必须有一本北京旅游书在手！
超喜欢香港图书馆，各国各地的旅游书都有！
借了先research,续借带着它出国就不会迷失方向！
回来后再还，不逾期就不用罚款！


吃什么好？

找吃基本上有贵的也有便宜的，看你有几多钱？
北京的卫生问题对于在香港住久了的我觉得非常恶略！
小巷打边卢，很特别的风气，但是Join不下！
食物和垃圾的距离只是桌上和桌下的距离。
北京流行吃街边串烧，卫生必须暂时放下。

民间的文化？

周街坐或在街边尊着。。
还有还有吐痰文化，Kerraakak tu!
随地吐、不分男女老少！
所以我累了也不愿意随地坐。。

24小时火车

还以为坐火车很辛苦，怎知比坐飞机来的舒服！
当然，同行的人一定要4位，拥有整个车厢。
晚上，火车不停地行驶，
我们却把这几天来不够睡的疲劳一次过抵消！
睡得很舒服，因为是软卧~~
下车就赶回宿舍赶去团契。
第一次吃这么大条蕉！不错的，耐饱！

坐24小时的火车一定要买定许多吃的和玩的！


最后的心迹

太阳夕下，没有不会结束的欢乐、
没有不会结束的青涩岁月、
没有不会结束的。。。。。
火车轨也有走到尽头的时候，
乘客无论带着什么样的心情，终究下车，
继续你的人生下一站。。

回顾照片，看见自己成长了、变了。。
记得20岁时的自己很想Change!
但是谈何容易？外表、生命、学识、胆量。。
我昨天我很同感身受阿升的挣扎，
但是耶稣帮助我挣脱了这个成长的枷锁。
多少的无助和眼泪，告诉神说：Let me change before 30!
现在年近30的我，正如阿升说：“你有了人生方向”，
我真的背包旅行了。。
很感谢天父的恩典，没有他、没有我！
很感动，因为过去很少满意自己，
陈国钧，你的30各方面都B+ !

天父，我的40你又有何旨意、你有如何介入？
我在你过去的引导中得出的方程式：
我当尽本分的努力，你自有你的时候！

我的北京之旅II

八达岭万里长城
民间有句话：不到长城非好汉！
脚踏在长城上的我，感觉长城很稳固、很高，
外敌想冲过长城真的一点也不容易！
可见当时秦始皇动用无数老百姓日日夜夜造长城；
他们没有休息地扛扛抬抬，无数奴隶操劳过渡死亡。
导游说：你们别想征服长城，
因为山有多高，长城就有多高；山有多斜，长城就有多斜！
这句话一点也没错！

不懂何故，长城这一辑相使自己看了非常感动。
He's me!

牛街清真寺
这间清真寺自宋朝建起，至今千多年历史。
从这间的清真寺来看，我更能明白何谓：
本色化、本土化和处境化。
跨文化的传教士如何冲破这种文化的障碍呢？
真的使我非常欣赏他们的智慧！
今天我们基督教的传教士如似，
面对这种文化转化的力量，信仰又不被同化，真的不易！
这位伯伯说得一口流利的北京话，
我也试着转台，稍微翘舌、把音腔提前。
他很惊讶我懂得Wuasalamualehkum的这句问候语，
其意指“愿慈悲的神赐你平安!”(类似)
然后问起了清真寺的来源等。
这一番的对话对我而言是挺有价值和意义的。


天坛

这是以前皇帝献祭的地方，
也是非常大，加上要买两次门票，我们就只在外观看。

南堂

这就是意大利传教士利玛窦来华所建造的天主堂，
南堂建立了500多年。
很喜欢歌德式的座堂教堂，唱起歌来非常共鸣。

教堂外面有许多长凳，我找了最后一张坐下，
思想一些的事情并向神祷告。
后来一对年轻夫妇也找了个位作了下来，
不一会儿就看见他们交头接耳抱了起来！
当我看多两眼时，原来他们在那里哭泣。。
教堂内有一个“修和座”，共神父和信徒坐下，
隔着一个有逢的墙对话。
或许是让人认罪求赦、有或是倾诉。。
我在想：我也是宗教人士，我也能够走过去和他分担和祷告，
但是我的脚还是紧贴于地，
因为我知道自己还未能够去盛载别人的生命。
当中自己也有许多的反省和检视，
同时也私底下为他们祷告。
感谢主，在旅游同时为我预备这段时间。

798艺术坊

这个地方haiz..时间不够。。
但是很有恩典，竟然被邀请观看一处的full rehearsal,
是一班法国的演绎团来北京演出，门票值￥100。
里面有如迷宫充满神秘色彩和音响，
因为要各自进入使我心惊胆跳！
第一关遇见一个真人Sumo化了装，坐在那里自言自语（法语），
已经使我怕得不敢接近，因怕他跳起来抱着我！哈哈
之后经过的每一关，有的可以互动，有得在讲一些引人省思的话！
非常有意思，他们真是100分的演出！
最后一关，有个老伯提着油灯带着微笑走前来问我：
“你，确定没有把任何的东西留下？”
我只点点头。
他再问：“那在这里，你把什么东西带走了？”
我微笑望着他，然后手指点点我的脑袋。
他哈哈了两声说：太好了！之后把我送出去！

舞台演绎，我欣赏！
按这里去看看

我的北京之旅 I

天安门445am升旗仪式

从深圳搭内陆机到北京，最重要是“忍耐”！
因为飞机可以登机后还无限期Delay!
约3am低北京，我开始不断存档北京腔，模仿其腔问路、
搭巴士转的士、放行李赶着去天安门看升旗！

天安门广场真的很大，但是这里曾经却有过非常血腥的一幕！

中国国歌正反映着其历史和人民的热血沸腾！

北京国家歌剧院
走完了天安门，附近就是国家歌剧院，
中国建筑物常常有投工减料的情况，
但是他们对建筑物外形的设计构思却真的很有美感！
建筑物最难做的就是圆形的、不规矩线条的如鸟巢。

Beijing Lama Temple Youth Hotel

北京雍和国际青年旅舍

我终于实现我的梦想 - 背包旅行！而且是住进Backpacker!
这里值得住，￥60一晚/人！近地铁站，近市中心！

附近的“鬼街”很多吃的，终于尝了中国出名的小肥羊！

晚间有个很好的Bar可以玩牌、聊天、“懂波”！
这里可以看见各国各地的游客住在一起，较多都是青年的！

晚上开始营业的串烧￥2一串！

国小监胡同
青年旅舍附近有个胡同，胡同是指市中一些古旧的住所，
有着非常窄的小巷、住的密密麻麻的地方。
我们走了进去拍照，也深入民间感受其中人们的生活。

我们经过胡同里的一个茶坊，进了去“搞搞震、没帮趁”！

虽然我不会弹古筝，但是坐姿还挺Ok吧！

2008北京Olymbic运动场
很兴奋呀！没有想过自己能够踏在这个地方！鸟巢！

实在大到难以形容！
刻意早上去一次、晚上去一次，为求拍张美照！

水立方！国家游泳池！可惜，现在正改装作商场。。


故宫/紫禁城
这是明清两个朝代的皇宫住了24位皇帝！
先看看故宫的地图，垂直长方形、非常大！

我去之前用Google Map search 过，确实看见一个方形的皇宫！

这是戏里常有的一景，这是宫女常常眺望出去的凉台，
非常高，根本跳不下来出不去！
有句话说：宫女进宫一生为卑！不能出宫。。

我想回到明朝，若在宫中这样不识抬举地跳，肯定被猪狗族！

天子皇帝的宝座！